İran, İslâm el yazmaları açısından son derece zengin topraklardan. 20. yüzyılın en velud araştırmacılarından Îrec Afşâr hem bu el yazmalarına hem de İran kültürüne dair çalışmalarıyla İslâm kültür tarihinde mühim bir yere sahip. Yüzlerce eser veren Afşâr, biyografik ansiklopedisi Nâdire-i Kârân’da İran’la kalbî ve ilmî rabıta kuran Türk müelliflere de yer ayırmıştı.